Como sucede6:34¿Puede un bosque escribir una canción? Reclamación de derechos de autor en Ecuador pone a prueba los 'derechos de la naturaleza'
Hace dos años, Robert Macfarlane y sus amigos estaban sentados alrededor de una fogata en una selva tropical ecuatoriana, escuchando la cacofonía de sonidos generados por un ecosistema repleto de vida.
“De repente, saqué una pequeña libreta de mi bolsillo y comencé a escribir letras”, dijo el escritor británico. Como sucede anfitrión Nil Köksal. “Y de esa semilla creció una canción”.
Esa composición, llamada Canción de los cedros, incorpora grabaciones de audio del bosque nuboso de Los Cedros, una reserva protegida y uno de los hábitats con mayor biodiversidad del planeta.
Fue escrito por Macfarlane, el músico Cosmo Sheldrake, la micóloga de campo Giuliana Furci, el jurista César Rodríguez-Garavito y, argumentan, el bosque mismo.
Ellos han solicitado a las autoridades de derechos de autor de Ecuador para reconocer a Los Cedros como coautor oficial de la canción, que incluye colibríes, monos aulladores, pájaros, cigarras, ranas, ríos, hojas y más.
Es una medida que ellos y otros expertos dicen que podría ayudar a impulsar el creciente movimiento para asegurar los derechos legales de las plantas, los animales y el concepto mismo de naturaleza.
La Oficina de Derechos de Propiedad Intelectual de Ecuador no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Este bosque ya tiene derechos constitucionales
La thought de que un bosque posea derechos de autor no es tan descabellada como parece, afirma Rodríguez-Garavito.
En 2021, el máximo tribunal de Ecuador detuvo los planes de extraer cobre y oro en Los Cedros, argumentando los permisos mineros. violó los derechos constitucionales del bosque.
El histórico fallo confirmó los “derechos de la naturaleza”, que están consagrados en la constitución del país, en una medida que, según algunos juristas, equivale a otorgando personalidad jurídica al bosque.
Esta petición, cube Rodríguez-Garavito, es una forma de impulsar ese fallo.
“Exploremos otros derechos potenciales que podrían reconocerse al bosque. Y uno de ellos son los derechos creativos sobre una canción”, dijo.
Rodríguez-Garavito es director fundador del Proyecto Más Que Vida Humana (MOTH), que encabeza la petición. Es una iniciativa del programa de Investigación y Acción sobre los Derechos de la Tierra de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York, cuyo objetivo es reimaginar la ley de maneras menos centradas en el ser humano.
MOTH está pidiendo a las autoridades de derechos de autor de Ecuador que otorguen al bosque la “autoría ethical” de la canción, en referencia a una faceta de la ley de derechos de autor relacionada con la atribución, no con los beneficios económicos.
Si tienen éxito, cube, el bosque sería considerado oficialmente coautor de la canción, pero no se le concederían derechos de autor.
Macfarlane cube que period importante buscar la autoría ethical porque es “inalienable”, mientras que los derechos de autor se pueden comprar y vender.
Si no tienen éxito, Rodríguez-Garavito cube que están listos para apelar la decisión ante los tribunales. Pero es optimista y señala que la oficina de derechos de autor acordó considerar la propuesta, cuando podría haberla rechazado de plano.
Como sucede5:09Canción de los cedros
Pase lo que pase, Macfarlane cube que tienen la intención de canalizar los ingresos por transmisión de la canción a un fideicomiso para los esfuerzos de conservación de Los Cedros.
“Para nosotros, es un principio filosófico que queremos establecer”, dijo Macfarlane, “que es el de la inmensa, intensa e infinita fuerza creativa del bosque”.
Reimaginando la ley
Grant Wilson, un experto en derechos de la naturaleza que no está involucrado en este caso, cube que la petición del grupo “tiene el potencial de transformar la ley de diversas maneras”.
“Si tiene éxito, este caso podría ayudar a inspirar a abogados y profesionales de diversos campos jurídicos a ampliar sus prácticas tradicionales para incluir la voz de la naturaleza”, dijo a CBC en un correo electrónico Wilson, director ejecutivo del Earth Regulation Heart, con sede en Estados Unidos.
“Las posibilidades son inmensas. Con el tiempo, todo el sistema authorized podría reinventarse para representar toda la vida en la Tierra, no solo los humanos. Los humanos son solo una parte de una vasta purple de vida interconectada. ¿No debería nuestro sistema authorized reflejar esta realidad? , ¿también?”
El movimiento por los derechos de la naturaleza, afirma, se está desarrollando en varios frentes en todo el mundo. Quizás el ejemplo más famoso, cube, es Naruto, el mono macaco cuyas selfies de 2011 se volvieron virales.
Esas imágenes provocaron una larga y muy publicitada disputa por derechos de autor entre el fotógrafo de vida silvestre David J. Slater, quien argumentó que las imágenes eran suyas, y el grupo de derechos de los animales, Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA), que argumentó que pertenecen a Naruto.
PETA perdió ese casopero otros esfuerzos para garantizar los derechos de los no humanos han tenido éxito, afirmó Wilson.
El río Whanganui en Nueva Zelanda, por ejemplo, se le concedió la personalidad jurídica en 2017 mediante un tratado con varias tribus maoríes.
Y en 2024, una organización afiliada a la ONU llamada Sounds Rights le dio a “Nature” su propia página de artista en Spotifyutilizando las ganancias para apoyar proyectos de conservación.
Debut en la COP16
Si bien la ley de derechos de autor es compleja, Mcfarlane cube que ve este caso como “algo muy easy”.
Canción de los cedros Fue escrito durante una expedición a Los Cedros para recolectar y nombrar nuevas especies de hongos. Macfarlane, conocido por sus escritos sobre la naturaleza, estaba allí para investigar su próximo libro, ¿Está vivo un río?
Sin Los Cedros, cube, la canción no podría existir.
“El bosque le dio vida absolutamente”, dijo.
Sheldrake interpretó la canción en vivo el martes en la COP16, la conferencia de las Naciones Unidas sobre biodiversidad, en Cali, Colombia. Macfarlane cube que es un debut apropiado.
“Nos parece realmente importante y simbólico que el mundo reunido en la COP reconozca que la diversidad de la vida y su florecimiento es important para nosotros y para muchas especies más allá de nosotros”, dijo.